Crystallization (Eng-Esp)

A marble, or "bola" as we call it in Cuba, can become even more beautiful through crystallization. It is a violent process in which it is heated to a critical point and then plunged into water, resulting in a dangerous beauty. In exchange for this outcome, the marble's integrity enters a state akin to walking a tightrope, being careful not to fall, when its original nature was to bounce if it touched the ground.

"Una canica, o bola como le llamamos en Cuba, puede volverse aún más hermosa al cristalizarla. Es un proceso violento en el que se calienta hasta un punto crítico y luego se sumerge en agua, dando como resultado una belleza peligrosa. A cambio de este resultado, la integridad de la bola entra en un estado parecido al de caminar sobre la cuerda floja, teniendo cuidado de no caer, cuando su naturaleza original era la de rebotar si tocaba el suelo."

Este post es libre de IA.