Ferry

The fog is already gathering in the meadows,
dry but serene, devoid of tears,
without resentment, without fear,
until the dock of the night ferry.

And your blue eyes
seem like opaque windows,
weary from the journey,
but still tormenting me
with that gaze

Ya empieza a juntarse la niebla en los prados,
secos pero serenos de llanto
sin mas rencor, sin espanto
hasta el muelle del ferry nocturno.

Y tus ojos azules
parecen ventanas opacas
cansada del viaje
pero aún atormentándome
con esa mirada