ABISMOS Esp-Eng ABYSS

Fuente

La calle es el abismo
donde los perros muerden la llovizna.
Sólo Dios traerá la noche,
el ruido insoportable de los trenes,
el constante retroceder
a la lentitud de los días, mientras
la otra mitad del mundo se destruye.
La ciudad silenciosa,
espera nuevos trenes.

Fuente

The street is the abyss
where dogs bite the drizzle.
Only God will bring the night,
the unbearable noise of the trains,
the constant retreat
to the slowness of the days, while the other half of the world
the other half of the world is destroyed.
The silent city
waits for new trains.