No puedes evitar que el pájaro de la tristeza vuele sobre tu cabeza, pero sí puedes evitar que anide en tu cabellera.

Proverbio chino 

Ay días, que solo amaneces como melancólico  y ya.

You can not avoid the bird of sadness fly over your head, but you can prevent it from nesting in your hair.

Chinese proverb



Ay days, that you only wake up as melancholic and already.