Visiting Rafael Urdaneta Square with my son (Eng - Esp)

plaza Urdaneta port.png

INGLÉS

Hello there, fellow travelers! I hope you’re having a wonderful day. We’ve already reached September—it’s incredible how fast 2026 is flying by. I hope this month brings abundant blessings to every family and home. Today, I’m sharing my visit to Rafael Urdaneta Square, located on Niquitao Street. I recently explored this area with my son, discovering various streets, the square itself, and several houses featuring colonial architecture. The square pays tribute to the hero from Zulia who fought alongside the Liberator Simón Bolívar during the struggle for independence in Venezuela and other nations like Colombia; he served as one of Bolívar's key aides-de-camp and held diplomatic posts abroad. The square is a space filled with large trees and planters, and it is surrounded by houses, shops, murals, and various colonial-style buildings.

It spans an entire city block and features lampposts, concrete walkways, and benches—which are painted green—along with planters made of stone and concrete (some painted white). There are also circular planters and a lovely heart-shaped one. This part of the city stands out for its historic buildings, although some are currently being modernized.

ESPAÑOL

Hola, hola amigos viajeros, que tengan un excelente día, ya estamos en el mes de septiembre, es increíble cómo ha avanzado el año 2026, deseo que este mes venga cargado de grandes bendiciones para cada familia y hogar, en esta oportunidad les comparto mi visita a la plaza Rafael Urdaneta, la cual se ubica en la calle Niquitao, este sector lo recorrí recientemente con mi hijo y pude conocer algunas calles, la plaza y varias casas con diseño colonial, la plaza rinde homenaje al prócer zuliano quien participó junto al Libertador Simón Bolívar, en el proceso de emancipación de Venezuela y otros países como Colombia, fue uno de sus importantes edecanes y también ocupó cargos diplomáticos fuera del país, la plaza es un espacio con grandes árboles, jardineras y al frente de ella hay varias casas, establecimientos comerciales murales y variadas construcciones con estilo colonial.

Abarca una cuadra y cuenta con varias postes, caminerías de concreto y bancos, estos son de color verde y la jardineras están hechas de roca y concreto, algunas están pintadas de color blanco, hay también jardineras circulares y una muy bonita en forma de corazón, esta zona de la ciudad destaca por la presencia de construcciones que datan de muchos años, aunque algunas de ellas se está modernizando.

plaza urdaneta (5).jpeg

plaza urdaneta (6).jpeg

plaza urdaneta (7).jpeg

plaza urdaneta (8).jpeg

plaza urdaneta (9).jpeg
plaza urdaneta (10).jpeg

plaza urdaneta (11).jpeg

plaza urdaneta (19).jpeg

plaza urdaneta (22).jpeg

plaza urdaneta (23).jpeg

Upon entering the plaza, you follow the walkway leading to the center, where a rectangular planter is located; next to it stands a sculpture of the national hero Rafael Urdaneta atop a gray pedestal. The sculpture shows some signs of wear and is surrounded by plants, including palm trees. Behind it lie several houses and a street leading to Fernández de Serpa Avenue. At the base of the pedestal, there is a green planter surrounded by various plants, alongside a wall that doubles as a bench.

The plaza grounds feature various trees and ornamental plants, such as Ixora and Fisco; I also spotted a Flamboyant tree with its striking red flowers. Moving toward one of the square planters, I found a wooden log used as a bench, as well as pink bougainvillea and mango trees. I liked this plaza for its abundance of trees, which provide a cool atmosphere and serve as a habitat for birds and other wildlife. Although it is not a well-known plaza, it is a pleasant spot to rest, relax, and enjoy the cool breeze; it was my first time visiting, and I found its simple design and natural setting lovely.

Al ingresar a la plaza, se toma la caminería que conduce hasta el centro, allí se ubica una jardinera rectangular y a un lado de ella la escultura del prócer Rafael urdaneta, esta se encuentra en un pedestal de color gris, la escultura está un poco deteriorada y alrededor tiene varias plantas como palmeras, en la parte posterior se ubican varias viviendas y una calle que conduce hacia la avenida Fernández de Serpa, en la parte inferior del pedestal se ubica una jardinera de color verde, con varias plantas alrededor, al lado un muro que a su vez sirve de banco.

En el terreno de la plaza hay varios árboles y plantas ornamentales como Ixora, Fisco, también pude observar una planta de Flamboyán con sus llamativas flores rojas, avanzando hacia una de las jardineras cuadradas, se encuentra un tronco de madera que utilizan como banco, también hay Bugambilias de color rosado y árboles de Mango, me gustó esta plaza por la abundancia de árboles que aportan frescura y los árboles sirven de hogar para las aves y otros animales, aunque no es una plaza muy conocida, es un lugar agradable para descansar relajarse y disfrutar la fresca brisa, es la primera vez que visito esta plaza y me pareció bonito su diseño sencillo, con un entorno natural.

plaza urdaneta (1).jpeg

plaza urdaneta (2).jpeg

plaza urdaneta (24).jpeg

plaza urdaneta (25).jpeg

plaza urdaneta (27).jpeg

plaza urdaneta (28).jpeg

plaza urdaneta (29).jpeg

During our walk, we stopped to admire the plants and gardens; some of the garden beds are bordered by green rocks, and benches are positioned along the sides facing the streets. The planters feature walls that serve as both seating and dividers for the walkways. Circular planters are located on one side, filled with various plants and large tree trunks, while the statue of the national hero stands behind the central circle, surrounded by trees.

Along the walkways, one can see various plants, green rocks, and walls that lead the eye toward the statue. On the sides, in addition to the benches, walls separate the garden from the sidewalk. One entrance is located next to a wall, opening onto a long path that leads to the far end of the plaza where the statue stands. The benches feature an attractive design, with a wall at the base and another bordering the sides and back; the paving is red, matching the bench bases. We then came upon circular planters filled with lilies and, finally, a beautiful heart-shaped brick planter—which appeared to be a recent addition, as it looked fresh and the plant inside was still small and newly planted. After exploring the plaza, we sat on the benches to enjoy the breeze and listen to the birdsong; it was a pleasant walk and a lovely experience visiting this plaza.

En nuestro recorrido nos detuvimos a observar las plantas, los jardines, algunas de ellas están rodeadas con rocas de color verde y los bancos se ubican en los laterales hacia las calles, las jardineras tienen unos muros que también sirven como banco y separan las caminerías, a uno de los lados se ubican las jardineras circulares, hay varias plantas en esta zona y troncos de árboles grandes, la escultura del prócer se encuentra detrás del círculo central, rodeada de varios árboles.

A lo largo de las caminerías se observan varias plantas, rocas de color verde y muros que convergen con la escultura, en los laterales además de los bancos hay muros que separan el jardín de la acera, una de las entradas se ubica al lado de un muro y es una larga caminería que conduce hasta el otro extremo de la plaza donde se encuentra la escultura, los bancos tienen un bonito diseño, un muro en la parte de abajo y otro que bordea los lados y parte posterior, el piso es de color rojo al igual que la base del banco; luego llegamos a las jardinera circulares con varias plantas de Lirio y finalmente una hermosa jardinera en forma de corazón, hecha con ladrillos al parecer tiene poco tiempo porque se ve fresca y la planta aún está pequeña y recién plantada, luego de recorrer la plaza, nos sentamos en los bancos a disfrutar la brisa y escuchar el canto de las aves, fue un agradable recorrido y una linda experiencia haber conocido esta plaza.

plaza urdaneta (3).jpeg

plaza urdaneta (4).jpeg

plaza urdaneta (12).jpeg

plaza urdaneta (14).jpeg

plaza urdaneta (15).jpeg

plaza urdaneta (16).jpeg

plaza urdaneta (17).jpeg

plaza urdaneta (18).jpeg

plaza urdaneta (20).jpeg

plaza urdaneta (21).jpeg

dese 1.png

Blessings!

¡Bendiciones!

298840ed-dc99-44dd-88ae-e5dd98c6a2fd-e077c470-b3b4-41b7-8298-8b73f49e1a25-v1.png

Translated with https://www.deepl.com/translator

          All images are my own.
                                                               
   Todas las imágenes son de mi autoría.