Introduce myself, Moj prvi post

Srb
Moje ime je Stojan Nedeljković. Rođen sam 1961. godine u jednoj lepoj, sada već bivšoj državi, Jugoslaviji.
Majstor sam džudoa koji praktikujem već 32. godine. Završio sam višu školu za trenere. Pored praktičnog, veoma me zanimaju i filozofski aspekti ove istočnjačke borilačke veštine.
Pored borenja moja interesovanja vezana su za istoriju balkanskog prorostora. Nije mi jasna potreba isticanja i veličanja istorije pojedinačnih država, kada nam zajednička istorija datira od samog početka prošlog milenijuma. Ali o tome neki drugi put.
Uz sve to, hobi mi je za sada, organska poljoprivreda i pčelarstvo.

Eng
My name is Stojan Nedeljkovic. I was born in 1961, in a beautyfull, now already former state, Yugoslavia.
I am a master of judo that i've been practicing for 32 years. I graduated from college for coaches. In addition to the practical , I am very interested in the philosophical aspects of this Eastern martial arts.

In addition to fighting, my interests are related to the history of Balkan space. I do not understand the need to highlight and glorify the history of individual states, when our common history dates back to the very beginning of the last millennium. But about that some other time.

With all that, my hobby is for now, organic agriculture and beekeeping.

Fra
Je m'appelle Stojan Nedeljkovic. Je suis né en 1961 dans une belle ex-Yougoslavie, la Yougoslavie.

Je suis un maître du judo que je pratique depuis 32 ans. Je suis diplômé de l'université pour les entraîneurs. En plus de la pratique, je suis très intéressé par les aspects philosophiques de ces arts martiaux orientaux.

En plus des combats, mes intérêts sont liés à l'histoire de l'espace balkanique. Je ne comprends pas la nécessité de mettre en lumière et de glorifier l'histoire des États individuels, lorsque notre histoire commune remonte au tout début du dernier millénaire. Mais à propos de ça une autre fois.

Avec tout cela, mon passe-temps est pour l'instant l'agriculture biologique et l'apiculture.