Angin Laut

Karya : Kuntowijoyo

Perahu yang membawamu
telah kembali
entah ke mana
angin laut mendorongnya ke ujung dunia

Engkau tidak mengerti juga
Duduklah
Ombak yang selalu
pulang dan pergi.

Seperti engkau
mereka berdiri di pantai
menantikan
barangkali
seseorang akan datang dan menebak teka-teki itu

Sea breeze

Works: Kuntowijoyo

The boat that took you
already returned
do not know where
the sea breeze his impulse to the edge of the world

You do not understand either
Sit down
The waves are always
go home and go.

Just like you
they stood on the beach
stay tuned
perhaps
someone will come and guess the riddle