Community post
Cuando pase el temblor... despiértame. Apoyando a nuestras compañeras de Hive || When the tremor stops... wake me up. Supporting our colleagues at Hive [Subtitled]
https://play.3speak.tv/embed?v=hiveargentina/vvzij8f5
Aunque la canción de Soda Stereo que lleva el mismo nombre de esta publicación, hace alusión a otra cosa, vimos conveniente usarla como referente para dar un paso adelante y apoyar a nuestros hermanos venezolanos que actualmente están pasando por una situación desafortunada.
Y es que más allá de la reconstrucción física, que estamos seguros pondrán hacerlo con la misma voluntad con la que se avocaron a ayudar a quienes permanecen en los escombros, está la reconstrucción emocional por la que deben atravesar todos los que a bien lograron sobrevivir al terremoto de hace unos días atrás.
! [English]Although the Soda Stereo song that shares the same name as this post refers to something else, we thought it appropriate to use it as a reference to take a step forward and support our Venezuelan brothers and sisters who are currently going through a difficult time.
Beyond the physical reconstruction—which we’re sure they’ll undertake with the same determination they showed in helping those still trapped in the rubble—there’s the emotional healing that all those who managed to survive the earthquake a few days ago must go through.
Nosotros como comunidad, no estamos aislados de estos hechos, a pesar de las distancias geográficas, y mucho más cuando muchos de quienes participan en nuestras iniciativas e interactúan en el grupo de whatsApp son venezolanos que viven tanto allá como en nuestro país.
Como hermanos latinoamericanos, es nuestro deber moral apoyar en circunstancias como estas, y acudiendo al llamado que hicieran los compañeros de @rutablockchain, decidimos colaborar con las compañeras @carisma77 y @natalimcr27, quienes afortunadamente salieron ilesas del terremoto, pero perdieron todas sus pertenencias, teniendo que empezar desde cero en muchos sentidos.
Toca despertar como colectivo para ayudarlas a volver a tener unas bases sobre las cuales emprender nuevamente la reconstrucción de sus hogares, y es por ello que esta publicación tendrá a ambas como beneficiarias, aportando nuestro granito de arena para aliviar un poco todo el pesar de esta situación.
! [English]As a community, we are not isolated from these events, despite the geographical distances, and even more so when many of those who participate in our initiatives and interact in the WhatsApp group are Venezuelans living both there and in our country.
As Latin American brothers and sisters, it is our moral duty to offer support in circumstances like these, and in response to the call made by our colleagues at @rutablockchain, we decided to collaborate with our colleagues @carisma77 and @natalimcr27, who fortunately emerged unharmed from the earthquake but lost all their belongings, forcing them to start from scratch in many ways.
It’s time for us to come together as a community to help them reestablish a foundation upon which to rebuild their homes, and that is why this post will benefit both of them, as we do our small part to ease some of the burden of this situation.
Por demás, enviamos nuestras mejores vibras para todos los venezolanos afectados, y en especial a nuestras compañeras hivers, esperando que muchos otros usuarios del ecosistema se sumen a colaborar con ellas para que paso a paso logren restablecer la normalidad dentro de su día a día.
Ya el temblor pasó, ahora nos toca a todos despertar y ayudarlas a salir adelante, colocándolas como beneficiarias, donando directamente a sus wallets, y hasta con oraciones para que puedan renacer con más fuerzas luego de esta lamentable circunstancia.
! [English]Furthermore, we’re sending our best wishes to all Venezuelans affected by this crisis, and especially to our fellow Hivers, in the hope that many other users in the ecosystem will join us in supporting them so that, step by step, they can restore normalcy to their daily lives.
Now that the earthquake has passed, it’s up to all of us to step up and help them move forward—by designating them as beneficiaries, donating directly to their wallets, and even offering prayers so they can emerge stronger after this unfortunate event.
Replies (11)
Dicen por ahí que un montón de pocos hacen un mucho. Todos podemos sumar nuestro granito de arena, aunque sea con una publicación cargada de buenas vibras y palabras alentadoras.
Esperemos que muchos se prendan 🙏
Esto es también parte de lo que es hacer comunidad, afortunadamente salieron vivas de todo eso, aunque él proceso de recuperarse tardará mucho más.
Muchas gracias por el apoyo para con mí país, Venezuela. Un saludo desde CABA, Argentina.
Gracias 🙏🏼❤️
Ante una tragedia como esta, ninguna de las familias afectadas, pueden superar los niveles de angustia y duelos que ello les ha dejado. Sabemos que pasarán los años para poder mitigar a medias tanto dolor a cuestas. Desde nuestra comunidad, hacemos llegar nuestro apoyo y deseos de que a través de este y otros post, se logren algunos aportes. Amigas @carisma77 y @natalimcr27 , recuerden que desde acá estamos con ustedes. reciban bendiciones y un gran abrazo desde la distancia. Mucha fuerza y voluntad, seguro saldrán adelante. 🤗💪🙏--- 💙💛💙---💛💙❤️
Que Díos los bendiga grandemente, yo no fui afectada para nada y de hecho de cierta manera eso nos sumerge a muchos en la llamada "culpa del sobreviviente" deseo de todo corazón que esta pesadilla pase pronto y que a partir de ahora lleguen bendiciones a nuestra patria. Gracias @hiveargentina y @rutablockchain por todo lo que están haciendo por estas compañeras Hivers.
A Dios gracias que salieron ilesas de esta terrible situación que vuelven nuestros hermanos en el país con ese doble sismo tan fatídico. Perderle todo materialmente, también es algo que lamentar y de donde es difícil levantarse pero no imposible.
Con la ayuda de muchos algo bueno se puede hacer. Muchas gracias por el aporte desde su comunidad y así animar a otros a que también aporten su granito de arena para las amigas @carisma77 y @natalimcr27, mucha fe y fuerza para salir adelante.
Ha sido terrible todo esto, saldremos adelante, pero nunca podremos hacer nada por aquellos que se fueron. Paz a sus almas.
Hola bella, espero estés bien. Saldrpas de esto, confía en Dios.
También pensaba que los jugadores ingleses, nada tiene que ver con la historia pasada. Pero la cuestión es que representan a un país, y eso es lo que conecta con la historia de nuestro país. Siento que a veces el sensacionalismo amarillista lo maximiza y realmente no me gusta. Pero entiendo, que cada jugador y mucho más lo simpatizantes, siente esa especie de venganza o reconocimientos para los que siempre lucharon.
Gracias por pasar y compartir tus percepciones.