Reflection Hunters Contest Round 39th - Reflection On Siamese Fighting Fish Pond

Good afternoon everyone! How's life? Hi @annephilbrick this is my photo entry for the 39th round Reflection Hunter Contest. My son and some of the neighbours’ kids are hanging out in a pond for Pak Ibrahim's Siamese fighting fish. At that moment I managed to get a photo of the reflection on the clear pool water. The pond is not deep because he only keeps small Siamese fighting fish such as betta and the like. Every time they come home from school, many children gather there to buy it. The pool is shallow, only about 45 cm deep.

Selamat sore semuanya! Piye kabare? Hai @annephilbrick ini adalah entri foto saya untuk Kontes Pemburu Refleksi putaran yang 39. Anak saya dan beberapa anak tetangga sedang berkumpul di sebuah kolam ikan hias piaraan pak Ibrahim. Di momen itu saya berhasil mendapatkan photo refleksi di atas air kolam yang jernih. Kolam itu tidak dalam karena dia hanya memelihara ikan hias kecil seperti cupang dan sejenisnya. Setiap pulang sekolah banyak anak anak berkumpul disitu untuk membelinya. Kolam itu dangkal hanya mempunyai kedalaman sekitar 45 cm.

Because many children gathered in his pool he always kept the children from playing near the pool. Some of the fish have been put into a small aquarium on display at his house with a variety of colours and types. The fish was sold for Rp. 5.000 for 2 small fishes. However, there are several types of fish that are not for sale because they are his personal collection and to participate in competitions.

Karena banyak anak – anak yang berkumpul di kolamnya dia selalu menjaga anak – anak tersebut agar tidak bermain di dekat kolam. Sebagian ikannya sudah sudah dimasukkan kedalam aquarium kecil yang dipajang di rumahnya dengan beraneka ragam warna dan jenis. Ikan itu dijual Rp. 5000 untuk 2 ekor. Akan tetapi ada beberapa jenis ikan yang tidak dijual karena itu merupakan koleksi pribadinya dan untuk mengikuti lomba.

| Within every man and woman there is a hidden secret, and as a photographer it is my job to reveal it if I can.” – Yousuf Karsh

| The dignity of photography will always be upheld as long as the attitude & actions of the photographer reflect the truth.” – Galih