Say goodbye to Dusit Zoo / บ้าย บาย เขาดินวนา

Hello everyone,

I have been to Dusit zoo for the first time when I was 10 years old. This is the oldest zoo in Thailand and also the favorite place of every Thai child, I think. When I heard, Dusit zoo will closing down on the end of this September. I was immediately shocked because this is also one of my favorite place. In my life, I have been there about 3-4 times and I have good memories every times when I went there.

Dusit Zoo or known as Khao Din Wana, Thai like to called Khao Din where the first zoo in Thailand. King Chulalongkorn (Rama V) graciously pleased built it since 1895. It located at Rama 5 Road, Dusit, Bangkok near the Ananta Samakhom Throne Hall.

Before this, Dusit Zoo will close at the end of August 2018 but finally, change its closing date from Aug 31 to Sept 30 and 1,300 animals will be temporarily relocated to 6 provincial zoos while the construction of the new Dusit zoo which have the area more than 480,000 square meters in the area of Klong 6 Rangsit, which larger than the original.

I made this video to record a good memory to Dusit Zoo or Khao Din Wana and say goodbye to my first zoo.

Thank you for watching, Hope you're all enjoying my video. See you my next video :)
@katto

สวัสดีค่ะ เพื่อนๆ ชาว Steemit

ก่อนหน้านี้สวนสัตว์ดุสิตจะปิดตัวปลายเดือนสิงหาคม พ.ศ. 2561 แต่เนื่องจากยังมีผู้คนต้องการไปเที่ยวมากอยู่ จึงมีการเลื่อนวันปิดทำการ จากวันที่ 31 สิงหาคม เป็น วันที่ 30 กันยายน และจะทำการย้ายสัตว์ทั้งหมดไปฝากไว้ยังอีก 6 สวนสัตว์ ในช่วงที่กำลังทำการก่อสร้างสวนสัตว์ดุสิตแห่งใหม่ ณ.คลอง 6 รังสิต ซึ่งมีพื้นที่ประมาณ 300 ไร่ ใหญ่กว่าที่เดิมถึง 3 เท่า

เมื่อได้ยินสวนสัตว์ดุสิตจะปิดตัวลงปลายเดือนกันยายนนี้ ฉันรู้สึกใจหาย เพราะฉันพึ่งเคยไปที่นั่นประมาณ 3-4 ครั้งเอง และที่นี่ยังเป็นหนึ่งในสถานที่ที่ฉันชอบมากอีกด้วย และคิดว่าเด็กไทยหลายๆคนก็ต้องชอบที่นี่เช่นกัน สวนสัตว์ดุสิต หรือที่เรามักเรียกกันง่ายๆว่า เขาดิน ที่ย่อมาจาก เขาดินวนา ซึ่งพระบาทสมเด็จพระจุลจอมเกล้าเจ้าอยู่หัว รัชกาลที่ 5 ทรงพระกรุณาโปรดเกล้าฯ ให้สร้างขึ้นตั้งแต่ปีพ.ศ.2438 ที่นี่เป็นส่วนหนึ่งในเขตพระราชฐานในส่วนของพระราชวังดุสิต และยังเป็นสวนสัตว์ที่เก่าแก่ที่สุดในประเทศไทยอีกด้วย

คำว่า “วนา” เป็นคำส่วนพระองค์ใน พระบาทสมเด็จพระจุลจอมเกล้าเจ้าอยู่หัว รัชกาลที่ 5 ทรงโปรดเกล้าฯให้สร้างขึ้นเป็นสวนพฤกษชาติ สำหรับส่วนพระองค์ เรียกว่า “วนา” ที่นี่จึงมีชื่อว่า “เขาดินวนา”

และฉันชอบก็คำว่า “เขาดินวนา” เพราะเป็นคำไทยที่ไพเราะคำหนึ่ง ตอนนี้ยังไม่ทราบว่า สวนสัตว์ใหม่จะมีชื่อว่าอะไร แต่อาจจะไม่ได้ใช้คำว่า “วนา” แล้วก็เป็นได้

ฉันไปสวนสัตว์ดุสิตเป็นครั้งแรกน่าจะตอนอายุ 10 ปี และฉันมีความทรงจำที่ดีทุกครั้งที่ไปเที่ยวที่นั่น เมื่อก่อน ตอนวันรับปริญญาของพี่ๆ ของฉัน ณ.สวนอัมพร ระหว่างที่รอพิธีรับปริญญา ผู้คนส่วนใหญ่มักจะไปรอที่เขาดิน เพราะอยู่ใกล้ๆ และเป็นสถานที่ที่ร่มรื่นมาก ฉันคิดว่า ไม่ว่าจะได้ไปที่นั่นกี่ครั้ง เขาดินก็ยังเป็นเขาดินอย่างที่ฉันรู้จักมาตั้งแต่เด็ก ดังนั้น ก่อนเขาดินจะปิดตัวลง ฉันจึงตั้งใจไปที่นั่นเพื่อบันทึกความทรงจำดีๆ กับเขาดินอีกครั้ง และบอกลาสวนสัตว์แห่งแรกของฉัน