영문고전 읽기 - 오만과 편견

오만과 편견 이어집니다.

PRIDE AND PREJUDICE

조금씩 읽어나가 봅시다. 다들 직접 번역해 보세요.

“What is Mr. Darcy to me, pray, that I should be afraid of him?

I am sure we owe him no such particular civility as to be obliged to say nothing he may not like to hear.”

“For heaven's sake, madam, speak lower.

What advantage can it be for you to offend Mr. Darcy?

You will never recommend yourself to his friend by so doing!”

Nothing that she could say, however, had any influence.

==================
좋은 하루 되세요.