[ESP-ENG]: Dibujo digital de una sirena caballito de mar/Digital drawing of a seahorse mermaid.

Saludos, les vengo a mostrar otro dibujo digital que realicé inspirado en una versión sirena de un caballito de mar.
Hace ya un año había hecho un bosquejo de este en lápiz grafito pero nunca llegue a terminarlo y como estaba practicando con los dibujos digitales decidí hacerlo de nuevo.

Greetings, I have come to show you another digital drawing that I made inspired by a mermaid version of a seahorse.
A year ago I had made a sketch of it in graphite pencil but I never finished it and since I was practicing with digital drawings I decided to do it again.

Esta sirena no tiene la cola común con la que las representan, tiene la forma del cuerpo de un caballito de mar y también agregué sus aletas al dibujo.
Los colores que más utilicé fue una escala de verdes y azules que son propios del mar, perfecto para representar a mi sirena.

This mermaid does not have the common tail that they represent them with, it is shaped like the body of a seahorse and I also added their fins to the drawing.
The colors that I used the most were a scale of greens and blues that are typical of the sea, perfect to represent my mermaid.

importante / Important

No pude publicar en la fecha que tenía acordada, por eso la que está en la marca del dibujo no es la actual.

I could not publish on the agreed date so that is why the one in the drawing mark is not the current one.