Sobre el 2020 / about 2020

Sobre el 2020...
De verdad que este año 2020 ha sido en gran parte del mundo una tragedia, una moderna manera de vivir como en los tiempos de Moises, cuando dejo caer las 7 plagas sobre Egipto.
Pero a titulo personal, pienso que este año tenia que llegar... Este año es sinonimo de castigo para el ser humano, el ser humano NO aprende a respetar a la naturaleza, NO aprende a respetar los animales, NO aprende a vivir en paz, NO aprende a ser tolerante y lo mas importante: NO aprende a vivir con Dios.
Con esta foto hago referencia al año 2020: Oscuro y Gris, conflictivo, con falta de tolerancia y sin respeto por nada ni por nadie. Esta foto la tomé en Venezuela haciendo un trabajo de fotoperiodismo ya hace un tiempo, y es como ver el 2020. Pero solo nosotros, los seres humanos podremos salir de la oscuridad.

About 2020 ...
Truly, this year 2020 has been a tragedy in much of the world, a modern way of living as in the times of Moses, when he dropped the 7 plagues on Egypt.
But personally, I think this year had to come ... This year is synonymous with punishment for human beings, human beings do NOT learn to respect nature, they do NOT learn to respect animals, they do NOT learn to live in peace , DO NOT learn to be tolerant and most importantly: DO NOT learn to live with God.
With this photo I refer to the year 2020: Dark and Gray, conflictive, with lack of tolerance and without respect for anything or anyone. I took this photo in Venezuela doing photojournalism work some time ago, and it is like seeing 2020. But only we, human beings, will be able to come out of the darkness.