Bishop Lasso de la Vega Archdiocesan Museum. Part I | Museo Arquidiocesano Obispo Lasso de la Vega. Parte I 📿

ENGLISH VERSION (click here!)

Hello, travelers. It’s a pleasure to be back, so I’m happy to take you on a new tour through my home state of Zulia here in Venezuela.

In the heart of the city of Maracaibo—specifically on Carabobo Street—we come across a spot that displays various objects from the Catholic Church that hold spiritual significance. This place is known as the Bishop Lasso de la Vega Archdiocesan Museum, named after a native of Mérida who spent part of his priestly life in Maracaibo.

The building’s façade features architecture characteristic of colonial-style houses, with wooden doors and windows. When we arrived, we thought no one was there, but Ricardo peered through the window and noticed there were people inside. We waited for the guide to come over to us, and she very kindly introduced herself as Eglei Ahumada. A hallway led us directly inside; on the walls were displays outlining the vision, mission, and objectives of the museum. The guide was leading a tour for another group, so she included us in that group, mentioning that later we would visit the rooms they had already seen.

We went straight to the second-to-last room, where there are some beautiful display cases containing the chair in which Pope John Paul II sat during his first visit to Venezuela, as well as some of the vestments he wore during his visit. In this room there were also other objects, such as images of the priests Aaron and Melchizedek, as well as very old vases belonging to nearby churches. In another corner, there is a section dedicated to Monsignor Domingo Roa Pérez; among his belongings is the skullcap he used, and before leaving the room, the Divine Child bid us farewell.

In the last room were portraits of Maracaibo from days gone by. I recall our guide mentioning that the length of a man’s pants indicated his age—if they were long, you knew he was of legal age. Here, too, were some works by artists who, despite having certain challenges, were born with the gift of painting. At the back of this space was a brick niche housing the Virgin of Carmen.

This museum preserves its original design in its hallways, featuring large windows and wooden ceilings, as well as ceramic floors with flower-like patterns. Beautiful paintings by children accompany this tour, along with one of the first wooden pianos to arrive in the city.

This brings us to the next room, filled with chasubles worn by various priests. In ancient times, these vestments were very heavy because they were embroidered with silver and gold thread; over the years, however, they ceased to be made that way.

In a future post, I’ll continue with part of the tour of the Obispo Lasso de la Vega Archdiocesan Museum.

Photos taken with a Samsung Galaxy A35.
Collage created in Inshot
Content owned by me.
Translation by: Deepl

Hola, viajeros. Es un placer estar de vuelta, así que con mucho gusto los llevaré en un nuevo recorrido dentro de mi estado Zulia aquí en Venezuela.

En el corazón de la ciudad de Maracaibo específicamente en la Calle Carabobo nos encontramos con un rincón que nos muestra distintos objetos de la iglesia católica que poseen un valor espiritual, este sitio es conocido como el Museo Arquidiocesano Obispo Lasso de la Vega, un Mérideño que hizó parte de su vida sacerdotal en Maracaibo.

La fachada de este lugar tiene una arquitectura característica de las casas estilo colonial con puertas y ventanas de madera. Cuando llegamos pensábamos que no había nadie, pero Ricardo se asomó a la ventana y se percató que habían personas adentro. Esperamos que la guía se acercara hasta nosotros y ella muy amablemente se presentó como Eglei Ahumada, un pasillo nos llevó directamente a su interior, en sus paredes se encontraba parte de la visión, misión y objetivos de este lugar, la guía estaba haciendo un recorrido con un grupo así que nos incorporó a ese, haciéndonos mención que después iríamos a las salas por las que ya habían pasado.

Fuimos directamente al penúltimo salón donde se encuentran unas lindas repisas con la silla donde se sentó el Papa Juan Pablo II en su primera visita a Venezuela, además de parte de la indumentaria utilizada durante su visita, en este salón también otros objetos como imágenes de los sacerdotes Aarón y Melquisedeo al igual que jarrones muy antiguos pertenecientes a las iglesias cercanas, en otra esquina se encuentra un rincón dedicado al Monseñor Domingo Roa Peréz entre sus objetos se encuentra el solideo que utilizaba y antes de salir de la habitación el Divino Niño nos despedía.

En el último salón se encontraban retratos de la Maracaibo de antaño, recuerdo a nuestra guía haciendo mención a que los pantalones marcaban la edad que tenía cada hombre, si era largo sabías que era mayor de edad, aquí también habían algunas obras de artistas que poseen alguna condición pero vinieron al mundo con el don de la pintura, en este espacio en el fondo se encontraba un nicho con ladrillos y la Virgen del Carmen.

Este museo conserva en sus pasillos su diseño inicial con grandes ventanales y techos de madera, además piso de cerámicas con formas similiares a las flores, hermosas pinturas de los niños acompañan este recorrido y uno de los primeros pianos de madera que llegaron a la ciudad.

Lo que nos lleva al siguiente salón, lleno de casullas utilizadas por distintos sacerdotes, esta vestimenta en la antigüedad eran muy pesadas porque sus bordados eran en hilos de plata y oro, con el pasar de los años dejaron de realizarse así.

En una siguiente oportunidad continuaré con parte del recorrido por el Museo Arquidiocesano Obispo Lasso de la Vega.

Fotografías tomadas con un Samsung Galaxy A35.
Collage realizado en Inshot
Contenido de mi propiedad.
Traducción por: Deepl

_Noalys Salas_ _2.026_