Bishop Lasso de la Vega Archdiocesan Museum. Part II | Museo Arquidiocesano Obispo Lasso de la Vega. Parte II 📿

ENGLISH VERSION (click here!)

Hello, travelers. Today I want to take you on the next part of my tour of the Lasso de la Vega Archdiocesan Museum.

We went straight to the third room, one of the simplest in the museum, where there were large, very old paintings; you could tell how old they were by the condition of the paint. My favorite was one with a rounded, gilded frame depicting the Holy Trinity: the Father, the Son, and the Holy Spirit. There’s also a display case containing a painting of a ship representing the leaders of the Catholic Church.

The fourth room houses two other paintings—one older than the other—and a small statue of Jesus of Nazareth, which used to be carried in procession through the streets of Marabina during Holy Week until a larger one arrived at the Maracaibo Cathedral, at which point this one was donated to the museum.

This room houses sacred objects of great value that were used on the altars of the Basilica of Our Lady of the Rosary of Chiquinquirá and the Maracaibo Cathedral, such as vases, chalices, ciboria, corporals, and pallia—the latter used to cover the chalice—as well as a chair that was the first choice as a seat for Pope John Paul II, but which was ultimately not used because it was deemed too ostentatious.

Here you’ll also find some writings and books about important events in the history of the Church; on this bookshelf, my attention was drawn to a relic that houses, inside a glass cup, a small relic of an Italian priest.

Before entering the last room, a painting of Jesus on canvas by the artist Humberto Perozo caught my eye in the hallway.

We arrived at the most beautiful room, as it is an exact replica of the altar in Maracaibo Cathedral; I really like how the angels are perched on the plaster relief; an important detail is that it houses some pieces that were originally in the Church of San Felipe Neri.

Here we have another painting of the Holy Trinity by Julio Arraga from the last century and one of the earliest keyboards that still works, which was donated to the museum.

This place helped me learn a little more about the objects and vestments that have been preserved over time, giving each of these relics the value they deserve.

See you soon, friends.

Photos taken with a Samsung Galaxy A35.
Collage created in Inshot
Content owned by me.
Translation by: Deepl

Hola, viajeros. Hoy quiero llevarlos a continuar con mi paseo por el Museo Arquidiocesano Lasso de la Vega.

Fuimos directamente al tercer salón, uno de los más sencillos del museo, donde habían grandes cuadros muy antiguos, podía notarse su antigüedad por el estado de su pintura, mi favorito fue uno con un marco redondeado y dorado que nos muestra a la Santísima Trinidad que son el Padre, el Hijo y el Espíritu Santo. También hay una caja de vidrio que alberga en adentro una obra con un bote que lleva en su interior quiénes dirigen la iglesia católica.

El cuarto salón, conserva otros dos cuadros uno más antiguo que el otro y un Jesús Nazareno pequeño, el cuál se llevaba en peregrinación durante la Semana Mayor por las calles Marabinas, hasta que llegó uno de mayor tamaño a la Catedral de Maracaibo y este fue donado al museo.

Este salón conserva objetos sagrados muy valiosos que fueron utilizados en los altares de la Basílica Nuestra Señora del Rosario de Chiquinquirá y de la Catedral de Maracaibo, como lo son los jarrones, los calices, copones, corporales y palias este último se utiliza para cubrir el cáliz, también una silla que era la primera opción como asiento al Papá Juan Pablo II pero a la final no fue utilizada por ser muy ostentosa.

Aquí también se encuentran algunos escritos y libros con acontecimientos importantes para la iglesia, en esta repisa llamó mi atención una reliquia que alberga en el interior de una copa de vidrio una pequeña importante de un sacerdote Italiano.

Antes de entrar al último salón, en el pasillo llamó mi atención una obra de Jesús pintada en tela por el artista Humberto Perozo.

Llegamos al salón más bonito, ya que es una réplica exacta del altar de la Catedral de Maracaibo me gusta mucho como los ángeles están posados sobre el relieve del yeso, un detalle importante de este es que aguarda algunas piezas que se encontraban en la Iglesia San Felipe Neri.

Aquí tenemos otro cuadro de la Santísima Trinidad pintado por Julio Arraga en el siglo pasado y uno de los primeros teclados que todavía funciona y fue donado al museo.

Este lugar me ayudo a conocer un poco más de los objetos e indumentarias que se conservan con el paso del tiempo, dándoles el valor que se merecen cada una de éstas reliquias.

Hasta pronto, amigos.

Fotografías tomadas con un Samsung Galaxy A35.
Collage realizado en Inshot
Contenido de mi propiedad.
Traducción por: Deepl

_Noalys Salas_ _2.026_