Small Spring ～小さな春～

Hi, there!
みなさん、こんばんは！

The other day, I went to my grandparents' house.
先日祖父母の家に行きました。

The cat was in front of a stove as always.
にゃんこは定位置のストーブの前で丸くなっていました。

I found small spring around the house.
祖父母の家の周りで小さな春を見つけてきました。

My grandparents' house is in a cold area so spring comes later than my area.
祖父母の家は寒いところにあるので、私の地域よりも春が来るのが遅いんです。

A yellow flower facing the sun.
太陽の方向を向く黄色の水仙。

I feel strength from the flower.
なんだか力強さを感じますね。

Next is blue flowers blooming next to each other.
次は隣り合って咲くオオイヌノフグリ。

The bright blue color is so beautiful.
鮮やかな青色がとってもきれいですね。

At last, Japanese plum tree and a bee.
最後は梅の花とミツバチです。

The pink flowers are so pretty.
ピンクの花がかわいらしいですね。

Even the plum tree flowers haven't blossomed fully, so cherry blossoms will be way later.
梅の花でさえこの程度しか咲いていないので、桜の季節はまだまだです。

I am looking forward to seeing a cherry blossom tree in their garden!
お庭の枝垂れ桜が咲くのが楽しみです！

 

@yoshikoさんの画像使わせてもらいました!(^^)!

この頃は海外の人との交渉事が多く、睡眠時間帯・睡眠時間が大変なことになっていますが、ぼちぼちで頑張ります。
そろそろアメリカの人たちは起きるころかな～ネムネム( 一一)