▶️ Watch on 3Speak
*Edición Original en Aplicación Photoroom y fotografía andina extraída de www.istockphoto.com*
Querida comunidad de @hiveopenmic les quiero dar un gran saludo y un agradecimiento total, por el apoyo que he recibido, la verdad me alegra mucho haber encontrado un sitio ideal para compartir la música que me gusta interpretar. También, debo decir que disfruto mucho del talento de otros músicos increíbles dentro del concurso.
Dear @hiveopenmic community I want to give you a big greeting and a total thank you for the support I have received, I am really glad to have found an ideal place to share the music I like to play. Also, I must say that I really enjoy the talent of other amazing musicians in the contest.
Hoy les traigo mi interpretación de una canción tradicional venezolana llamada "Orgullo Andino". El compositor de esta canción es José "Catire" Carpio, aunque esta canción fue bastante conocida por la interpretación de la cantante Raquel Castaño. Este ritmo es conocido como "Bambuco Andino", para mi es un gran placer poder compartir estas piezas musicales con uds, espero les guste. Y como siempre, les ofrezco estas muestras musicales con toda la humildad, así como es el tema de esta semana "tevazu"
Today I bring you my interpretation of a traditional Venezuelan song called "Orgullo Andino". The composer of this song is José "Catire" Carpio, although this song was well known for the interpretation of the singer Raquel Castaño. This rhythm is known as "Bambuco Andino", for me it is a great pleasure to share these musical pieces with you, I hope you like it.And as always, I offer you these musical samples in all humility, as is this week's theme "tevazu".
https://www.youtube.com/watch?v=GdsjAYiYLsM[Canción Original](www.youtube.com)
LETRA
Yo tengo mi conuquito allá en la sierra nevada
un cafetal verdecito tengo maíz y cebada
y tengo una vaca blanca que ordeño en la madrugada
y tengo una casa grande de frailejones rodeada.
Tengo un trigal amarillo con sus espigas doradas
que cuando el sol se levanta las besa y son mas doradas,
como las trenzas que adornan la faz de mi madre amada,
cordillera y cielo azul parece que se abrazaran
soy feliz en las alturas mi cordillera adorada.
Cuando la neblina cae allá en mi sierra bonita
mi ruana de tres colores si salgo en la mañanita
por el camino mojado, bordado de florecitas
salgo a decirle al paisaje, eres mi tierra bendita.
Cuando me nombran Los Andes el corazón me palpita
si estoy lejos la nostalgia hasta me empaña la vista
al recordarte mi tierra, mañanas y tardecitas
mi orgullo de ser andino eso nadie me lo quita.
LYRICS
I have my little conuito up there in the sierra nevada
I have a little green coffee plantation I have corn and barley
and I have a white cow that I milk in the early morning hours
and I have a big house surrounded by frailejones.
I have a yellow wheat field with its golden ears of corn
that when the sun rises kisses them and they are more golden,
like the braids that adorn the face of my beloved mother,
mountain range and blue sky seem to embrace each other
I am happy in the heights my adored mountain range.
When the mist falls there in my beautiful mountain range
my three-colored ruana if I go out in the morning
along the wet road, embroidered with little flowers
I go out to tell the landscape, you are my blessed land.
When they call my name Los Andes my heart beats
if I am far away, nostalgia even blurs my eyesight
when I remember you my land, mornings and afternoons
no one can take away my pride of being Andean.
Contenido original para hive. Muchas gracias por el apoyo y por visualizar el vídeo. Texto traducido en www.deepl.com y letra de la canción extraída de https://nuevoblogdejorgemoratovitto.blogspot.com/¡Saludos!
Original content for hive. Thank you very much for your support and for watching the video. greetings! Text translated at www.deepl.com and lyrics of the song extracted from https://nuevoblogdejorgemoratovitto.blogspot.com/.
▶️ 3Speak
Replies (14)
https://twitter.com/torr3s_oswaldo/status/1570122162937425926
The rewards earned on this comment will go directly to the people sharing the post on Twitter as long as they are registered with @poshtoken. Sign up at https://hiveposh.com.
felicidades de verdad, es una canción muy bonita saludos amigo 👏
Muy bueno, excelente elección. Viva los andes, tierra hermosa de nuestro país. Me ha gustado mucho tu interpretación, mis felicitaciones por tan buen trabajo.
Que bella canción!!! Soy del estado Tachira y esta canción es uno de mis bambucos favoritos!!! Gracias por compartirla!!! Eres excelente!!!
Que barbaroo maestro! esto ha sido increíble, usted es todo un profesional y su voz es fresca, esta canción nos adentra a nuestra tierra que tanto se extraña, nos ha gustado muchísimo. Aplausos de pie para usted! lo esperamos ansiosos la próxima semana!
Congratulations @oswaldoevies! You have completed the following achievement on the Hive blockchain and have been rewarded with new badge(s):
Your next target is to reach 900 upvotes.
You can view your badges on your board and compare yourself to others in the Ranking
If you no longer want to receive notifications, reply to this comment with the word
STOPCheck out the last post from @hivebuzz:
Support the HiveBuzz project. Vote for our proposal!
Gracias por expresar sus pensamientos y participar esta semana con su hermosa música. Yo también disfruté escuchándote. Les deseo una semana llena de música...👏👏👏👏
Bravo hermano, esto está genial! Orgullo deben sentir por ustedes, que talento el que posee, y que estupenda canción con la que nos has complacido está semana, estoy muy agradecido por ello, un abrazo bien fuerte!!!
Gracias amigo, aprecio mucho tu comentario que bueno que e haya gustado.
Saludos luis muchas gracias por tomarte tiempo de escuchar y ver el vídeo,
Gracias cesar que bueno que te haya gustado, aprecio mucho tu opinión como buen músico que eres, esta canción andina tiene una melodía muy agradable de escuchar. Saludos
oye muchas gracias a ti por escuchar y que bueno que te haya gustado, y mas aun siendo ud de las zonas andinas, estos ritmos son siempre un placer tocarlos.
Muchisimas gracias @musicandreview la verdad que mil gracias por esas palabras, es mas que un honor recibir de parte de uds un comentario tan positivo y estimulante, todo esto lo hago siempre con todo el cariño ya que es parte de la riqueza musical de nuestro país. Saludos!
Hola jorge la verdad que yo estoy mas agradecido aun por tu comentario y por tu genuinas palabras. Muchas gracias por tu apoyo, espero poder participar esta semana nuevamente aunque he estado algo ocupado. Gracias!