​Un café, un abrazo y las manos de mi padre / A Coffee, a Hug, and My Father’s Hands

Un café siempre es un momento de reencuentro, aunque sea con personas que veo siempre. Pero esta vez tuve la dicha de volver a ver a mi papá. Aunque casi siempre nos vemos de una manera no tan seguida —pues no vive tan cerca—, siempre encontrarme con él es una recarga de energía y de amor. Aunque sea esporádico y breve, mi padre es de esas personas que cuando aparecen hay que aprovecharlas literalmente, y esta vez apareció luego de más de un mes sin verlo. Aunque sus visitas son breves, siempre serán de las mejores visitas, de los mejores abrazos y, por supuesto, del mejor café.

​Este día decidimos tomarnos un café muy inusual a la 1 de la tarde, con una temperatura de casi 40 grados —o al menos así se sentía—, pero su conversación y el tener ese privilegio es para mí una de las cosas más grandes y de las experiencias más lindas que puedo llegar a vivir. Este día, más allá de las fotos que nos tomamos, me dio por tomar una foto de sus manos: unas manos que jamás han parado de trabajar y de dar.

​Aunque hay muchas diferencias de opiniones en cuanto a algunas cosas y temas, el amor que yo recibo de él, sin duda alguna, es el más genuino y espontáneo. Por eso, abracen y quieran mucho a su padre, aún con las diferencias, aún con los errores. Ya después que te vuelves madre o padre, te das cuenta de que efectivamente ese manual de cómo ser el mejor padre o la mejor madre del mundo no existe, y nos damos cuenta de muchas cosas que quizás hubiéramos querido que fueran distintas. Pero más allá de eso, siempre dieron —o por lo menos en mi caso, mi padre siempre dio— lo que pudo y lo que tenía en ese momento.

​English:
A cup of coffee is always a moment of reunion, even if it is with people I see all the time. But this time I had the joy of seeing my dad again. Even though we do not see each other very often—since he does not live that close—meeting with him is always a recharge of energy and love. Even if it is sporadic and brief, my father is one of those people you literally have to make the most of whenever he appears, and this time he showed up after more than a month of not seeing him. Even though his visits are short, they will always be among the best visits, the best hugs, and, of course, the best Coffee.

​That day we decided to have a very unusual coffee at 1 in the afternoon, with temperatures hovering near 40 degrees—or at least that is how it felt—but his conversation and having that privilege is, for me, one of the greatest things and most beautiful experiences I could ever live. That day, beyond the photos we took together, I decided to take a picture of his hands: hands that have never stopped working and giving.

​Although there are many differences of opinion on certain things and topics, the love I receive from him is undoubtedly the most genuine and spontaneous. That is why you should hug and love your father deeply, even despite the differences, even despite the mistakes. Once you become a mother or a father yourself, you realize that there truly is no manual on how to be the best parent in the world, and we become aware of many things we might have wished were different. But beyond all that, they always gave—or at least in my case, my father always gave—whatever he could and whatever he had at that moment.