English

The following report shows the current status of @whalestrail, the information of the publications voted in the last cycle of votes and returns obtained. If you do not know @whalestrail, check this post and if you want to be part of it you only need to delegate the amount of Hive Power that you think is more convenient. *_Check minimum_

Español

En el siguiente informe se muestra el estado actual de @whalestrail, la información de las publicaciones votadas en el último ciclo de votos y rendimientos obtenidos. Si no conoces @whalestrail, revisa este post y si deseas formar parte sólo necesitas delegar la cantidad de Hive Power que creas más conveniente. *_Consultar mínimo_

Current minimum HP delegation accepted

A minimum amount of 0.1% HivePower is established over the total available of @whalestrail to accept the delegation and receive the vote. The minimum is updated every new round of votes.

Actual delegación mínima de HP aceptada

Se establece una cantidad mínima del 0.1% HivePower sobre el total disponible de @whalestrail para aceptar la delegación y recibir el voto. El mínimo se actualiza cada nueva ronda de votos.

Votes in the last 24 hours and values

The weight of the votes are distributed among Hive Power investors according to their percentage of participation. **ROI** (*Return Of Investment*): compares the profit obtained in the post in relation to the investment in Hive Power, that is, the value of a vote with the delegated amount corresponds to 100%

Votos en las últimas 24 horas y valores

El peso de los votos se distribuyen entre los inversores de Hive Power, de acuerdo con su porcentaje de participación. **ROI** (*Return Of Investment*): compara el beneficio obtenido en el post en relación a la inversión realizada en Hive Power, es decir, el valor de un voto con la cantidad delegada corresponde al 100%

Referral Contest

Several users recommend @whalestrail to their friends and colleagues in a disinterested way, now through this contest those who bring more new referred users will have a prize. A weekly ranking is established and the prize will be sent ** on Sundays ** at the end of the day in the Central European time zone (CET, CEST). [More information](https://steemit.com/referral/@whalestrail/08-05-2019-12-49-53-po4mj99970)

Concurso de referidos

Varios usuarios recomiendan @whalestrail a sus amigos y conocidos de forma desinteresada, ahora a través de este concurso los que lleven más nuevos usuarios referidos tendrán premio. Se establece un ranking semanal y se enviará el premio **los domingos** al finalizar el día en la zona horaria de Europa Central (CET, CEST). [Más información](https://steemit.com/referral/@whalestrail/07-05-2019-21-10-55-gef8279970)

Delegations considered in the previous voting cycle

The following table shows the delegations of the moment that the last cycle of votes began, you may notice that over time your delegation of Seem Power increases, this is due to an inflation of HIVE. @whalestrail is one of the few bots that take this into consideration.

Delegaciones consideradas en el anterior ciclo de votos

En la siguiente tabla se muestran las delegaciones del momento que se inició el último ciclo de votos, puede notar que con el paso del tiempo su delegación de Seem Power aumenta, esto se debe a una inflación de HIVE. @whalestrail es uno de los pocos bots que tienen esto en cuenta.

Beneficiary accounts

If desired, each delegator can assign the account that will receive the votes. To make the change, we must send a minimum transfer of 0.001 HIVE or HBD to whalestrail indicating in the memo the word beneficiary and the account who will receive the votes with @. `example memo: beneficiary @bert0`

The following table shows the relationship of investors with the beneficiary accounts changed in the previous voting cycle:

Cuentas beneficiarias

Si lo desea, cada usuario puede asignar la cuenta que recibirá los votos. Se puede cambiar enviando una transferencia mínima de 0.001 Hive o HBD a @whalestrail con la palabra beneficiario y la cuenta en el memo incluyendo @. _{Ejemplo: `beneficiario @emeeseese`} https://images.hive.blog/DQmPgoALQ5VzeUb4dA15bCq3nunZeumDEojxaRLowJ3C2Vy/image.png

En la siguiente tabla se muestra la relación de inversores con las cuentas beneficiarias cambiadas en el anterior ciclo de votos:

Whalestrail incorporates a blacklist, existing users on the list cannot use the service. If any are found, they will be cited below.

Whalestrail incorpora una blacklist, los usuarios existentes en la lista no pueden utilizar el servicio. En caso de encontrarse alguno se citará a continuación.

_Join our channel Discord for more information and questions.

[Bot operation](https://hive.blog/whalestrail/@whalestrail/whalestrail-now-active-on-hive-blog) Links to delegate and join the system:_

_Únete a nuestro canal Discord para más información y preguntas.

[Funcionamiento del bot](https://hive.blog/whalestrail/@whalestrail/whalestrail-now-active-on-hive-blog)_ Enlaces para delegar y unirse al sistema: