Steemitのいいところとわるいところ / Good points and bad points of Steemit

最初に記事を書いたっきり、まったく更新していませんでしたが久々に書いてみます笑
After I wrote my first post, I didn't write anymore. But now I'm writing a post for the first time in a while lol.

ここ最近は、Steemitに代わる日本発のサービス「ALIS」を応援していますが、せっかく日本発でサービスを始めるのであればSteemitよりもよりよいプラットフォームになってほしいな、という気持ちがあります。
Recently, I support the service "ALIS" originating from Japan instead of Steemit. I hope it would be a better platform than Steemit.

そこで、改めて書くまでもないことかもしれませんが、このSteemitのよいところとわるいところをピックアップしてこの記事にまとめてみようと思います。
So, it may not be necessary to write it again, but I will pick up the good and bad points of Steemit and put it together in this article.

Steemitのよいところ / Good points of Steemit

• 収益性が高い / High profitability
• デザインがシンプルで洗練されている / The design is simple and refined
• vote数である程度その記事の評価ができる / You can evaluate articles by vote number

なんといっても、Steemitの他のブログサービスと違ってすごいところは収益性の高さだと思います。自分ははじめて投稿した記事に、いくつがvoteが集まってびっくりしました！笑
Anyway, I think Steemit 's amazing place is high profitability. I was surprised to see how many votes gathered on articles I posted for the first time! lol

これは一時的なものかもしれませんが、それでも可能性を感じさせてくれますね。
This might be temporary, but it still made me feel the possibility.

また、デザインがシンプルで記事を読みやすいのも高評価です。最近はMediumっぽい見た目のサイトが流行っていますが、個人的にこの流行りは好きです。
Moreover, it's high evaluation that the design is simple and the article is easy to read. Recently Medium - like visual sites are popular. I personally like this popular trend.

最後に、voteの数によってある程度記事の注目度・評価がわかります。まぁこれは目安にしかならない気もしますが･･･。
Finally, you can see the degree of attention and evaluation of the article to some extent by the number of votes. But I feel that this is not very helpful...

Steemitのわるいところ / Bad points of Steemit

• システムがわかりにくい・複雑 / System confusing and complicated
• 拡張性に乏しい / System extensibility
• 記事を探しにくい / Hard to find articles

一番のSteemitの問題はシステムのわかりにくさでしょう。未だによくわからないまま、記事を書いています笑
Steemit is hard to understand the system. I still write articles while I do not understand well lol

次に、デザインをいじるなど拡張性に乏しいことも挙げられます。まぁこれはサイトの方針？かもしれませんが。
Next, it is also scarcely expandable such as fiddling the design. Well this is the policy of the site? Maybe it is.

最後に、記事を探すのが大変です。タグのシステムなどは、もう少し洗練させたほうがいいと思います。
Finally, finding articles is hard. I think that it is better to refine the tag system etc. a little more.

さいごに / Conclusion

あと、今書いていて気がつきましたが簡単に間違えて投稿してしまいますね笑
Also I noticed that I am writing now, but I post it wrong easily...lol

記事が消せない？仕様も、注意すべきことが増えてちょっと大変です･･･。
The specification that the article can not be erased is also a little hard.

ALISには今後、こういった問題を解決してほしいですね。
I hope ALIS will solve these problems in the future.