Community post
늦었지만, 가입인사 드립니다
안녕하세요.
저는 2월에 스팀잇에 가입했는데,
실제 활동은 저번주부터 시작했습니다.
아직 어떤 글을 써야 할지 결정하지 못해서,
눈팅만 열심히 하고 있는 상태입니다.
아마 4월까지는 소설 한편을 번역해서 올릴 것 같습니다.
그런데 번역 작업도 만만치 않고,
무엇보다 저작권이 없으면서도 재미있는 소설 찾는게 쉽지 않네요ㅠ
그래도 많은 분들이 재미있게 읽어주셨으면 좋겠다는 마음으로
가열차게 해보려 합니다.
그럼 좋은 하루되세요~
Replies (19)
저는 영미어문학과 학생인데 교수님들이 번역은 또 하나의 글을 창작할 정도로 어려운 작업이라고 하시더군요.,. 어려우시겠지만 멋진 번역 기대해봅니다. 팔로하고가겠습니다^^
안녕하세요. lovequentin님.
스팀잇 세상에 오신 걸 환영합니다.
스팀잇에서 문학 번역 콘텐츠는 본 적이 없는 것 같은데 작업 기대하겠습니다. ^^
저는 세상의 모든 유용한 노하우를 소개하는 @sharehows와
창작 스티미언들을 알리는 @howsmate 채널을 운영하고 있습니다.
스팀잇에 글을 쓰실 때 노하우 글에는 #sharehows, 널리 알리고 싶은 글에는 #howsmate 태그를 써주시면 제가 찾아와 보팅으로 지원해 드립니다. ^^
그럼 즐거운 스팀잇 라이프 되세요!
스팀잇에 오신것 을 환영합니다.^^
저는 krwhale이라는 아기고래와 코인시세 챗봇을 운영하고 있어요 :)
- 아기고래에게 Voting 받는 법
- 코인시세 챗봇
1주일 뒤 부터 유용하게 쓰실 수 있을 거에요~^^
그리고 암호화폐 관련 데일리 리포트도 작성하고 있으니 관심 있으시면 많은 구독 부탁드릴게요~
- Pliton의 암호화폐 데일리 리포트
환영합니다 저도 초보에요 번역된 글 포스팅 하실게 기대되네요 봇팅 꾹하고 팔로잉합니다.
감사합니다~ ㅎㅎ 열심히 해보려구요
신기한게 참 많네요. 팔로우할게요~ 감사합니다
소설이 반응이 좋아야 할텐데요
화이팅입니다
환영합니다. 한발한발 가까와지는 즐거운 스팀잇 생활 되시길 바랍니다~^^
번역하는것만으로 노력이 많이 드는걸텐데 일일히 하고 글로 옮길려면 고된 작업이겠어요~ 저는 이제 갓 들어온 초보라 다 생소하네요. ㅎㅎ 글 올리면 열심히 읽어볼게요~팔로우하고가요~
간단한 문장 하나 영작하는거도힘든 저 같은 사람한테는 꿈같은 이야기네요.
요즘은 저작권 관련 문제가 까다로우니 조심 하시기 바랍니다.
환영합니다. ^^
안녕하세요~ 😍 스팀잇에 오신걸 환영합니다.
스팀잇에 적응하는데 있어서 필요한 정보들을 가져왔습니다.
알아두셔야할점
뉴비에게 도움이될만한 포스팅
스팀잇을 하다가 궁금한점이 있으면?
그럼 행복한스팀잇 생활 되길 응원합니다.
반갑습니다~ 저도 팔로우할게요
넵ㅎㅎ 소설은 워낙 훌륭한데요 제가 못 따라갈까 걱정입니다
네ㅎㅎ 재미있게 하고 있습니다~
감사합니다~ 저도 팔로우하고 글 기다릴게요
네 저작권이 없으면서 재미있는 소설 찾기가;; 생각보다 어려웠습니다~ 환영해주셔서 감사합니다
저 같은 뉴비에게 꼭 필요한 글이네요, 감사합니다
저도 같은 뉴비로써 격하게 환영합니다. 초반에는 뭐를 쓰시더라도 관심 받으실거에요 :)
반가워용~^^
보팅 꾹 누르노 갈께용!ㅎㅎ