Hive profile

Anđela Pendić

@pelagija

219 followers 121 following 35 posts Reputation 44.58

Anđela Pendić
@pelagija Oct 17, 2018, 10:49 PM UTC

My love told me she would come tonight

I have recently found this song and I just can't stop listening to it, I am captivated. It has somehow changed something very important in my life, the way I feel it, the way I interpret love. I was…

193 upvotes 3 replies $0.92
Anđela Pendić
@pelagija Oct 9, 2018, 9:54 PM UTC

Носталгија, жене

Здраво људи! Нисам била овде три месеца, заборавила сам на живот, а камоли на стимит. Нешто је све фрагментисано, не знам како се вама чини? Или сам просто дезорганизована па кривим време и ентропију…

7 upvotes 0 replies $0.00
Anđela Pendić
@pelagija Jul 4, 2018, 2:26 PM UTC

Lost in the woods

Actually, I wasn't lost because I am afraid to go deep into the woods, so I was just wandering around without leaving the "main" path through the woods made by tractors, rain and people who walk down…

4 upvotes 0 replies $0.00
Anđela Pendić
@pelagija Jul 2, 2018, 10:51 PM UTC

Fragmented Lenin

My friend told me about the music by Eleni Karaindrou, I don't know which composition was the first I heard, but I will put this one in the first place of my every playlist, life event, feeling, long…

135 upvotes 1 replies $1.07
Anđela Pendić
@pelagija Jun 30, 2018, 2:18 AM UTC

Неке језичке занимљивости

Весело око мене има трудних људи па ми кроз мисли пролази како народ своја искуства, осећања, ставове изражава о том чудесном периоду. Ми кажемо да је жена у другом стању, Руси и Грци да је у занимљи…

69 upvotes 1 replies $0.33
Anđela Pendić
@pelagija Jun 26, 2018, 11:04 PM UTC

"Знам да тамо у завичају слепе нежности

..., У изгубљеном рају неизговореног, разумеш, Живе лабудови, расцветани на зеленом Огледалу, лепи од светлости коју смо заборавили..." Иван В. Лалић (Завичај лабудова) Ове слике усликане су пре гото…

4 upvotes 4 replies $0.00
Anđela Pendić
@pelagija Jun 21, 2018, 10:02 AM UTC

Frida Kahlo and Milena Pavlović Barilli

>I used to think I was the strangest person in the world but then I thought there are so many people in the world, there must be someone just like me who feels bizarre and flawed in the same ways…

69 upvotes 5 replies $0.32
Anđela Pendić
@pelagija Jun 15, 2018, 10:51 AM UTC

Људи око нас, њихове муке и доброте

Нешто ме одједном спопало мноштво мисли о пролазницима који су оставили неки траг на мене, вероватно су тако асоцијативно повукли једно друго и отуд жеља да их некако повежем, бар овако у тексту. То…

59 upvotes 1 replies $0.25
Anđela Pendić
@pelagija Jun 14, 2018, 7:07 PM UTC

My poem, "December"

This is my first poem I translated into English. It is from my second book named "Oganj" (which means "fire, flame"). December To me the silence is not the same as before since the time started repea…

60 upvotes 0 replies $0.25
Anđela Pendić
@pelagija Jun 9, 2018, 2:54 PM UTC

Човек у речницима је смртан

Чак и да не морам из потребе да отварам речнике док преводим, листала бих их (и листам их) сама од себе. Данас ме је затекло како је у једном руском речнику синонима дефинисана реч човек. Као синоним…

63 upvotes 3 replies $0.30