Hive profile

ringorin

@ringorin

143 followers 65 following 1,108 posts Reputation 49.21

ringorin
@ringorin Apr 5, 2018, 1:45 PM UTC

すき焼きの前にマクドナルドを食べるのはアリですか？　Is it Ali to eat McDonald's before Sukiyaki?

今日の主人との会話です。それは、１５時のことでした。主人「子どもたち連れて近くの公園行ってくるわ～」私「わかった～。じゃあ夕飯、何時にする？」主人「せやなぁ、１８時とかでええわ～」私「了解！夕飯はすき焼きするから、お腹すかしてきいや～」そして、主人と娘と息子は出かけていきました。今日は、この黒毛和牛と・・・手の平ほどの大きさの、とっても肉厚なシイタケがあったので・・・もうすき焼…

27 upvotes 30 replies $0.22
ringorin
@ringorin Apr 4, 2018, 1:50 PM UTC

極細そうめん「白龍」をいただきました。I got a very fine somen "White dragon".

（三輪素麺公式サイトよりお借りしました）夏といえばそうめん！奈良はそうめんがとっても有名です(^^♪ 中でも、奈良の桜井市にある「三輪素麺」は、かなりメジャーなそうめんブランド！その三輪素麺から出ている、まさに幻とも言えるそうめんがあります・・・それが、この「白龍（はくりゅう）」。とにかくめちゃくちゃほっそい麺です。白龍は、料亭でも出されてる素麺。三輪そうめんの中での高級シリーズ。…

23 upvotes 23 replies $0.12
ringorin
@ringorin Apr 3, 2018, 1:21 PM UTC

「ドン突き」をめぐる夫婦の行き違い。

先日、主人の運転で知り合いのお店に出かけてたときのこと。車中でささいなことで少し言い合いになりました。（派手なケンカはほぼしません）、後ろの座席から淡々と道を指示する私。そこで私が、ちょっとイライラしながら「そこのドン突き、左に曲がって。」と言ったら、「前からドン突きドン突き言ってるけど、それ俺の地域では通用しーひんから。」って言われました・・・。ちなみに主人は東海出身です。今…

29 upvotes 35 replies $0.12
ringorin
@ringorin Apr 2, 2018, 1:55 PM UTC

本モノ？嘘モノ？食品サンプル。Book thing? A lie thing? food sample.

最近、うちの娘がハマってるもの。それは、まるで本物シリーズ。つい最近まで娘は、本物みたいな消しゴムをひたすら収集してたんですが、（娘がひたすら集めてる消しゴムの記事はコチラ）今は食品サンプルを集め出してます。今回は、こんな食品サンプルを。食パンと、うどん。炭水化物ですね。どうしてこの組み合わせなのちょっとナゾですが・・・うどんは、小さめの可愛いうどんです(^^♪ ネギやうすあげ…

20 upvotes 28 replies $0.16
ringorin
@ringorin Apr 1, 2018, 12:54 PM UTC

映画ドラえもんって、号泣する映画だったのですね。"Doraemon movie" was a crying movie.

今日は、娘がいきたがっていた、映画ドラえもん「のび太の宝島」を観に行ってきました( ^ω^ ) 昔は、春休みになるといつも「映画プリキュア」を観に行ってたんですが、もう年齢的にプリキュアは卒業なので・・・初めてドラえもんをチョイスしました。この映画を観る前に、ママ友さんが「ringorinさん、映画ドラえもんめっちゃ良かったよ～！うちの息子もワンワン泣いてたし、私も泣いてしまったわ～」と言っ…

24 upvotes 19 replies $0.25
ringorin
@ringorin Mar 31, 2018, 11:37 AM UTC

美容院にいけば花粉症が治る？ If you go to the hairdresser, will the hay fever recover?

花粉症真っただ中の私です。今日は午後からいつもの美容院にカットとカラーの予約を入れてたんですが・・・なんせ朝から鼻水がすごくて限界だったんです。「こんな状態で、どうやって二時間も乗り切ろうか・・・？」常にクシャミと鼻水。でも、今日を逃したら予定がつまっててしばらくは美容院に行けない・・・！なんとしてでも、這ってでも行かねば・・・！てことで、這って行きました。私は普段、美容院ではでき…

23 upvotes 12 replies $0.15
ringorin
@ringorin Mar 30, 2018, 1:16 PM UTC

ヨガで、心のメンテナンス。Maintaining the mind with yoga.

今日は、私が通ってるヨガの先生の話をしますね。先生の年齢は私のお母さんくらいなんですが、先生はとっても「怖い」という印象でした(´;ω;)</p> <p><br></p> <h2>先生は、とにかく曲がったことが大嫌い。</h2> <h2>あやふやなことも、曖昧なことも、大嫌い。</h2> <p…

19 upvotes 12 replies $0.14
ringorin
@ringorin Mar 29, 2018, 2:42 PM UTC

春なので、お揃いの子供服を購入。　Because it is spring, I bought all the children's clothes

今日は本当暑かったですね・・・。奈良もめちゃくちゃ暑かったです。今の時期でこんな暑かったら、夏になったらどうなるんだろう？そんな今日は、ふらーっと桜を見にドライブに行きました♪ 石上神宮（いそのかみじんぐう）って所があるんだけど、そこが「桜がキレイ！」「お店も出てる！」って聞いたから行ったのに、人気がないのか、ガランとしてお店も何も出てなかったので退散。気分を変えて、奈良でもすごく有名…

20 upvotes 9 replies $0.22
ringorin
@ringorin Mar 28, 2018, 2:11 PM UTC

高級な一粒いちご。 Premium grain of strawberries.

昨日行ってきたファーマーズマーケットで、野菜の他にもチェックしたのが「いちご」です。やっぱりどこでもイチゴをチェックする私。そしたら・・・ありました、ありましたよ！！奈良名物の3色イチゴ。（赤・白・ピンク）白とかピンクのイチゴ、やっぱスゴイなぁ～とか思ってたんですが、もっとビックリしたイチゴを発見したんです。それは、一粒だけのイチゴ。ゆめのか苺の「女王様いちご」です。こんな感じで…

22 upvotes 20 replies $0.09
ringorin
@ringorin Mar 27, 2018, 12:14 PM UTC

奈良のファーマーズマーケットに潜入♪　Sneak into the farmers' market in Nara ♪

今日は、奈良の橿原にある、「まほろばキッチン」（農産物直売所）にいってきました(^^♪ ここは、全国でもかなり大きい面積のファーマーズマーケットで、奈良のお野菜や地元の特産品がたくさん集まるお店！ここは、地域の生産者の方が、直接店頭に品物を並べています(^^♪ とっても新鮮で、質の良いお野菜がたくさん！ポップも手作り感があって、親しみやすい～お野菜の他にも、・奈良のお肉やお米・奈良の有…

22 upvotes 16 replies $0.18