Hive profile

ssan

@ssan

활자중독자. 번역, 일상, 책, 사진 등을 포스트 합니다

414 followers 163 following 186 posts Reputation 52.68

ssan
@ssan Feb 6, 2018, 2:44 PM UTC

우리가 블록체인을 신뢰할 수 없다고 할 때 이는 무엇을 의미하는가?

우리가 블록체인을 신뢰할 수 없다고 할 때 이는 무엇을 의미하는가? 원문: What do we mean by “blockchains are trustless”? by Preethi Kasireddy 아래 글은 미디엄에서 활동하는 블록체인 엔지니어인 Preethi의 글을 번역한 것입니다. 다소 길지만 블록체인의 의미와 블록체인은 신뢰할 수 없다(trustl…

3 upvotes 4 replies $0.04
ssan
@ssan Jan 30, 2018, 5:46 AM UTC

비트코인이 소멸될 수도 있을까? 7개의 희박한 시나리오들

비트코인이 소멸될 수도 있을까? 7개의 희박한 시나리오들 원문: Can bitcoin be destroyed? 7 unlikely paths to Irrelevance - CoinDesk 이 글은 Sebastien Meunier의 코인데스크 기사를 번역한 것입니다. 세바스찬은 금융서비스 고문으로 15년간 비즈니스 이노베이션 분야의 경험을 갖고 있다. 그는…

6 upvotes 6 replies $0.28
ssan
@ssan Aug 9, 2017, 12:32 PM UTC

비니 링험 "왜 토큰은 세상을 '먹고' 있는가"

> 이 글은 비니 링험(Vinny lingham)의 "Why Tokens Are Eating the World"를 번역한 글입니다. 최근 코인시장이 급등락을 반복하는 가운데 그의 블로그에서 7월 18일 발표한 글입니다. 시의성이 조금 지났지만 그의 통찰력이 잘 드러나 있기에 소개해 드립니다. 감사합니다. 원문보기 https://cdn-images-1…

43 upvotes 11 replies $9.48
ssan
@ssan Jul 15, 2017, 2:34 PM UTC

세그윗2x를 넘어서: 폴 스톨츠(Paul Sztorc)는 비트코인에 새로운 스케일링 로드맵이 필요하다고 생각한다

이 글은 코인데스크의 Alyssa Hertig가 쓴 "Beyond Segwit2x: Paul Sztorc Thinks Bitcoin Needs a New Scaling Roadmap"을 번역한 것입니다. 원문보기 --- https://i.hizliresim.com/kW67Qr.png 비트코인이 현저히 팽팽하고 불확실한 국면에 접어들면서, 암호화폐의 미래…

18 upvotes 11 replies $4.10
ssan
@ssan Jul 14, 2017, 8:47 AM UTC

이더리움 투자자들은 왜 아직 현금화 하지 않았나?

> 이 글은 Cointelegraph의 Joseph Young이 쓴 "Why Haven't Ethereum Traders Cashed Out Yet"를 번역한 것입니다. 최근 이더리움의 급락 추세가 이어지는 가운데 왜 많은 초기 투자자들이 아직 이더리움을 현금화 하지 않았는 지 이야기 하는 것이라서 골랐습니다. 특정 코인을 투자권유 하는 것이 아니므…

21 upvotes 8 replies $0.83
ssan
@ssan Jul 5, 2017, 3:46 AM UTC

잭 코먼 "블록체인에서 중개자와 과장"

> 이 글은 잭 코먼(Zack Korman)의 "On Blockchain, Intermediaries and Hype" 를 번역한 글이며 의역이 포함될 수 있습니다. 블록체인에 관한 저자의 다른 시각을 보여주는 글이라서 눈에 띄었습니다. 원문보기 https://i.hizliresim.com/5QLP1d.jpg 잭 코먼(Zack Korman)은 스마트…

24 upvotes 12 replies $2.01
ssan
@ssan Jul 1, 2017, 7:00 AM UTC

코인데스크가 댄 라리머(스팀 창립자)의 명예를 훼손하다

요즘 트렌딩 섹션에서는 스팀과 비트쉐어스의 공동 창업자인 댄 라리머(Dan Larimer)에 관한 이야기로 뜨겁습니다. 최근 제가 번역한 글 "블록체인의 유력한 도전자인 EOS의 베일을 벗기다"는 코인데스크의 아론 스탠리가 EOS에 관해서 쓴 기사였는데요, 여기서 댄 라리머는 심한 비판을 받았죠. 기사를 요약하자면 라리머의 프로젝트가 기술적인 구체성도 없…

22 upvotes 6 replies $10.01
ssan
@ssan Jun 28, 2017, 10:57 PM UTC

비 금융분야 블록체인, 어디에 활용할 수 있을까?

>이 글은 "Non-Financial Blockchains - Where to Find Them"을 번역한 글이며 의역이 포함될 수 있습니다. 최근 코인시장 전체가 이리저리 휘청하는 가운데 다시 반등의 기미를 보이고 있습니다. 이런저런 루머와 악재도 많지만 이러한 흐름 가운데 블록체인을 금융분야 외적인 면에서 어떻게 활용할 수 있는 지를 보여주는 기…

15 upvotes 8 replies $2.82
ssan
@ssan Jun 26, 2017, 2:13 PM UTC

블록체인의 유력한 도전자인 EOS의 베일을 벗기다

> 이 글은 "EOS: Unpacking the Big Promises Behind a Possible Blockchain Contender"를 번역한 글이며 의역이 포함될수 있습니다. 기술적인 고유 용어가 많은 탓에 최대한 영어 원문을 그대로 사용하였으며, 글이 매끄럽게 읽히지 않는 점을 넓은 마음으로 양해해 주시기 바랍니다. 감사합니다. 원문보기…

16 upvotes 11 replies $7.30
ssan
@ssan Jun 26, 2017, 1:05 AM UTC

한 비트코인 투자자의 회의적인 이더(Ether) 분석

> 이 글은 "Analyzing Ether: A Bitcoin Investor's Skeptical Take"을 번역한 글이며 의역이 포함될 수 있습니다. 이더리움에 관해서 사람들이 오해하는 점과 비트코인과의 차이점에 관해서 많은 설명이 포함돼 있으며 저자 개인의 의견도 많이 포함돼 있습니다. 원문보기 P4man은 비트코인 채굴자이며 투자자이고 경제…

34 upvotes 23 replies $16.18